De ruïnes van Chojnik zijn verbonden met de mythe van Kunegunda, de dochter van een kasteelheer die door veel ridders werd gewenst. Omdat ze niet van plan was om in het huwelijk te treden, beloofde ze dat ze de dappere man zou omhelzen die een tocht langs de muren van het kasteel op een paard zou maken, wetende dat op de steile hellingen paard en ruiter in de afgrond moeten vallen. Velen probeerden en kwamen om tot een trotse edelman langs kwam, die een beroep deed op Kunegunda’s ogen. Hoewel ze verklaarde de voorwaarde te verlaten en onmiddellijk met hem te trouwen, drong de ridder erop aan het risico te nemen en hij slaagde. In plaats van haar voorstel te aanvaarden, schold hij haar uit voor haar wreedheid en vertrok. Kunegunda echter, diep vernederd, stortte zich zelf in de afgrond.